- krankheiten

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[2009-05]

the ill eddi story

im märz 2009 schwollen die augen meiner chamaeleo-calyptratus-dame eddi immer mehr an, sodaß ein besuch in der reptilienklinik unvermeidbar war. nachdem proben von eddis augen sowie der kloake analysiert worden waren, zeigte sich, dass verschiedene parasiten die ursache hierfür waren. im abstand von drei tagen wurden nun dreimal antibiotika in eddis oberarm gespritzt. außerdem musste während der behandlung auf eine ausreichende versorgung mit wasser geachtet werden (2ml/100g körpergewicht). desweiteren verabreichte ich beim füttern antibakterielles und probiotisches reptiliengel.
fast zwei monate nach dieser behandlung zeigt eddi nun ein deutlich gesünderes verhalten und die schwellung ihrer augen geht mehr und mehr zurück. hoffentlich bleibt das so...

in march 2009 the eyes of my female chamaeleo calyptratus eddi became more and more swollen, so I decided to go to a veterinarian.
after analyzing samples from eddis eyes and cloacae it became clear that eddi was suffering from different parasites. antibiotics were injected in eddis upper arm for three times with a time lag of 3 days. she also had to drink a lot during this treatment (2ml/100g weight per day) and I had to give her antibacterial and probiotic reptile gel when feeding.

nearly two months after this cure eddi now shows a clearly healthy behaviour and the swelling of her eyes is going down more and more.
hopefully this situation will last for a long time...

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[2010-01]

the ill sancho story

im dezember 2009 fiel mir auf, dass eine seite von sanchos unterkiefer wesentlich dicker war als die andere. außerdem hatte sich seine zahnleiste braun verfärbt, schließlich beschloß ich, die reptilienklinik zu besuchen.
nachdem eine infektion des unterkiefers mit pseudomonas-bakterien entdeckt wurde, musste sancho zur behandlung für eine woche in der klinik bleiben. während dieser behandlung wurde der dicke teil seines kiefers von außen geöffnet, um die infektion direkt zu entfernen. anschließend wurde die entstandene wunde mit mehreren stichen genäht. die nähte lösten sich dann kurze zeit später während seiner häutung.
nun gehts sancho eindeutig besser, nach kurzer quarantäne durfte er in sein neues terra einziehen...

in december 2009 I recognized that one side of sanchos lower jaw had become thicker than the other side. also his teeth had become brown which led to my decision to visit the veterinarian.
after detecting an infection of the lower jaw by pseudomonas-bacteria, sancho had to stay one week in the veterinary clinic to treat these bacteria. within this treatment the thick part of his jaw had been opened to remove the infection. afterwards the wound has been sutured. the remaining stitches had been removed during his ecdysis a few weeks later.
now sancho is feeling well again I guess, after putting him into his new terrarium...

[2009-12] thick side of the lower jaw

[2010-01] stitchy

[2010-01] zoom

[2010-01] zoom after ecdysis